levante

levante
Del verbo levantar: (conjugate levantar) \ \
levanté es: \ \
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo

levante es: \ \
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo
3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo
3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries: levantar     levante
levantar (conjugate levantar) verbo transitivo 1
a) (del suelo) ‹bulto/peso› to lift, pick up
b) ‹tapadera/mantel› to lift (up);
‹cabeza/mano/copa› to raise; ‹alfombra› to lift up
c) ‹persiana› to pull up, raise
d) (elevar) ‹voz› to raise;
◊ sin levante la vista del libro without looking up from her book
e) ‹polvo› to raise
f) (Jueg) ‹carta› to pick up
2
a) ‹ánimo› to boost;
‹moral› to raise, boost
b) ‹industria/economía› to help … to pick up
3 ‹estatua/muro/edificio› to erect, put up 4 ‹embargo/sanción› to lift;
◊ le levantó el castigo he let him off;
se levanta la sesión the meeting is adjourned 5 ‹rumor/protestas› to spark (off); ‹polémica› to cause;
◊ levante sospechas to arouse suspicion
6 ‹campamento› to strike;
◊ levante la mesa (AmL) to clear the table
7 (en brazos) ‹persona› to pick up; (de la cama) to get … out of bed; (poner de pie) to get … up 8 (AmS) ‹mujer› to pick up (colloq) levantarse verbo pronominal 1
a) (de la cama) to get up
b) (ponerse en pie) to stand up, to rise (frml);
◊ ¿me puedo levante de la mesa? may I leave the table?
2 [polvareda] to rise; [temporal] to brew; [viento] to begin to blow, rise 3 (sublevarse) to rise (up) 4 (refl) ‹solapas/cuello› to turn up 5 (AmS fam) ‹mujer› to pick up (colloq)
levante sustantivo masculino 1
a) (Geog) (este) east
b) (viento) east wind
2 (AmS fam) (conquista) pick up
levantar verbo transitivo
1 to lift
levantar los ojos, to look up
levantar la voz/mano, to raise one's voice/hand
2 (una construcción, un monumento) to erect
3 fig (el ánimo) to raise (sublevar) to make rise: levantó a los mineros, he stirred up the miners
4 (poner fin) to lift: levantaron la prohibición, the ban was lifted ➣ Ver nota en raise
levante sustantivo masculino
1 East
Levante y Poniente, East and West
2 (viento del este) east wind 3 (el) Levante español, the regions of Valencia and Murcia 'levante' also found in these entries: Spanish: darse - marca - saliente - palanca English: up - jump - such

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Sinónimos:
, , ,


Antónimos:
oeste, poniente


Mira otros diccionarios:

  • Levante UD — Voller Name Levante Unión Deportiva Ort Valencia Gegründet …   Deutsch Wikipedia

  • Levante U.D. — Levante UD Voller Name Levante Unión Deportiva Ort Valencia Gegründet 1909 …   Deutsch Wikipedia

  • Levante — designa uno de los puntos cardinales, denominado generalmente Este. La denominación procede de ser dicho punto cardinal el lugar del horizonte por donde sale (se levanta) el Sol. Es, junto con el Poniente una antigua denominación de orientación… …   Wikipedia Español

  • levante — s. m. 1. Região a oriente de um ponto. = ESTE, NASCENTE, ORIENTE 2. Conjunto dos países orientais. (Geralmente com inicial maiúscula.) 3. Desordem, motim. 4. Ato ou efeito de levantar. 5. andar de levante: estar sempre a mudar de lugar; não… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • levante — sustantivo masculino 1. Viento húmedo del este: Sopla levante. 2. Este, punto cardinal. 3. (con mayúscula) Conjunto de las comarcas mediterráneas de España, principalmente la Comunidad Valenciana y la región de Murcia: las playas de Levante. 4 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Levante — (Линьяно Саббьядоро,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Monte Adamello 14 (Check in at Vial …   Каталог отелей

  • Levante — Levante, d.h. Morgenland (vom ital. il levante), die westl. von Italien liegenden Länder des Mittelmeers, namentlich das türk. Küstenland von Konstantinopel bis Alexandrien. Echelles du levant nennen die Franzosen. Scale di levante (Staffeln des… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Levante — Levante, 1) bei den Briten u. Niederländern alle am Mittelmeere gelegenen Länder, von Europa, Asien od. Afrika; 2) bei den Franzosen dieselben, jedoch ohne Spanien u. Frankreich; 3) (il Levante, d. h. das Morgenland), bei den Italienern alle von… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • levante — [part. pres. di levare o levarsi sorgere ]. ■ agg. [che sorge, riferito al sole] ▶◀ sorgente. ◀▶ calante. ● Espressioni: fig., (impero del) sol levante ▶◀ Giappone. ■ s.m. [punto cardinale che indica la direzione in cui sorge il sole: a l. dell… …   Enciclopedia Italiana

  • Levante — Levante: Die in dt. Texten seit dem 15. Jh. bezeugte Bezeichnung der Mittelmeerländer östlich von Italien stammt aus dem Italienischen. It. levante, das zu it. levare »in die Höhe heben, erheben« (< lat. levare »erheben«, medial: »sich… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Levante [1] — Levante, Ostwind in Italien …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”